Không hợp.
Giống như chia tay người yêu thôi, nói đi nói lại, nghĩ lên nghĩ xuống, cuối cùng cũng chỉ thở dài một cái rồi nói: không hợp...
Cơ mà phải nói khác đi chút. Phải khen chỗ cũ nhiều vào, chê là không được đâu. Khen xong nói đại ý là không hợp với văn hóa bên đó. Ý là thích văn hóa VCB hơn. Văn hóa VCB dư lào thì chịu khó tìm hiểu trước mà lái câu nói của mình từ đầu cho chuẩn.
Đó là một VD. Ngoài ra có thể chém gió kiểu văn hoa hơn 1 chút: bảo em còn trẻ, em muốn học hỏi thêm cái mới, abc, xyz...
Bạn trẻ tham khảo, đừng dập khuân nhé