Cái này nằm trong Điều 3 Giải thích từ ngữ của QĐ 1627/2001 (QĐ 127/2005 không sửa hai khoản này)
Khoản 2. Thời hạn cho vay
Khoản 3. Kỳ hạn trả nợ
"2. Thời hạn cho vay là khoảng thời gian được tính từ khi khách hàng bắt đầu nhận vốn vay cho đến thời điểm trả hết nợ gốc và lãi vốn vay đã được thoả thuận trong hợp đồng tín dụng giữa tổ chức tín dụng và khách hàng.
3. Kỳ hạn trả nợ là các khoảng thời gian trong thời hạn cho vay đã được thoả thuận giữa tổ chức tín dụng và khách hàng mà tại cuối mỗi khoảng thời gian đó khách hàng phải trả một phần hoặc toàn bộ vốn vay cho tổ chức tín dụng."
Theo quy định sửa đổi về khoản 4 trong 127 thì:
“4. Cơ cấu lại thời hạn trả nợ là việc tổ chức tín dụng điều chỉnh kỳ hạn trả nợ, gia hạn nợ vay đối với các khoản nợ vay của khách hàng theo hai phương thức sau:
a) Điều chỉnh kỳ hạn trả nợ là việc tổ chức tín dụng chấp thuận thay đổi kỳ hạn trả nợ gốc và/hoặc lãi vốn vay trong phạm vi thời hạn cho vay đó thoả thuận trước đó trong hợp đồng tín dụng, mà kỳ hạn trả nợ cuối cùng không thay đổi.
b) Gia hạn nợ vay là việc tổ chức tín dụng chấp thuận kéo dài thêm một khoảng thời gian trả nợ gốc và/hoặc lãi vốn vay, vượt quá thời hạn cho vay đã thoả thuận trước đó trong hợp đồng tín dụng.”
Như vậy thì:
Gia hạn nợ là một hình thức
cơ cấu lại nợ
PS: Thực tế thì mình là sinh viên cũng chưa được tiếp xúc thực tế với mấy cái này bao giờ nhưng hiểu cái này hay nhầm là do nhầm lẫn giữa thời hạn vay và kỳ hạn nợ.
Theo mình hiểu thì thời hạn là toàn bộ thời gian vay
Còn kỳ hạn nợ nó giống như kiểu niên kim ấy. Trong một thời hạn thì có nhiều kỳ hạn và việc điều chỉnh kỳ hạn là việc thay đổi kế hoạch trả nợ, thay đổi thời điểm xuất hiện niêm kim hay tần suất xuất hiện niêm kim -đại loai như thế