VietinBank Vietinbank tuyển dụng CV chính Định chế tài chính kiêm phiên dịch tiếng Anh [12.11]

[HoangLinh16]

View attachment 13912

Ngân hàng TMCP Công Thương Việt Nam thông báo tuyển dụng
Chuyên viên chính Định chế tài chính kiêm phiên dịch tiếng Anh - Phòng Định chế tài chính - Trụ sở chính


​

Số lượng: 01
Vị trí tuyển dụng:
Thời gian nhận hồ sơ: 12/11/2017


Mô tả công việc

Dự thảo quy chế, quy trình nội bộ liên quan đến quản lý và giao dịch với ĐCTC:

1. Đầu mối điều phối nhóm làm việc hoặc trực tiếp xây dựng quy chế, quy trình nội bộ bao gồm các công việc:

• Thu thập các văn bản, thông tin, tài liệu phục vụ việc soạn thảo các quy trình, quy chế của NHCT liên quan đến quản lý và giới hạn cho ĐCTC, thực hiện giao dịch với các ĐCTC

• Đầu mối làm việc với các phòng ban liên quan để tiếp thu ý kiến góp ý, chỉnh sửa liên quan đến quy định, quy trình dự thảo

• Tổng hợp, trình bày nội dung dự thảo, hoàn thiện các thủ tục để ban hành trong trụ sở chính/ toàn hệ thống

• Đầu mối điều chỉnh, bổ sung quy trình, quy chế khi cần thiết, đảm bảo tính phù hợp với thực tiễn hoạt động kinh doanh của NHCTVN

2. Nghiên cứu, phát triển sản phẩm cho ĐCTC

• Đầu mối điều phối nhóm làm việc, phân công việc nghiên cứu, phát triển sản phẩm cho ĐCTC bao gồm thu thập và phân tích thông tin thị trường, dự thảo các văn bản liên quan đến SP mới

• Đầu mối nghiên cứu, xây dựng kế hoạch phát triển sản phẩm mới, kế hoạch bán sản phẩm dịch vụ cho các ĐCTC

• Thực hiện phổ biến sản phẩm cho cán bộ trong phòng, hỗ trợ trong việc bán sản phẩm

• Trực tiếp xử lý các công việc/ vụ việc phức tạp phát sinh trong các hoạt động chính của phòng

3. Quản lý quan hệ với các ĐCTC, thẩm định cấp giới hạn giao dịch cho các ĐCTC

• Đầu mối làm việc với các phòng ban nội bộ và đối tác ĐCTC liên quan đến việc thẩm định thiết lập quan hệ và cấp giới hạn giao dịch cho các ĐCTC khi cần thiết;

• Nghiên cứu đề xuất về việc mở rộng và duy trì quan hệ với các ĐCTC, mở rộng thị trường tiềm năng để phục vụ các yêu cầu giao dịch tài trợ thương mại, kinh doanh vốn và ngoại tệ của NHCTVN

4. Huy động vốn

• Đầu mối nghiên cứu thị trường, xây dựng kế hoạch huy động vốn phù hợp yêu cầu hoạt động kinh doanh của NHCTVN

• Tiếp cận và trực tiếp tham gia các công việc liên quan đến huy động vốn: đầu mối phối hợp với các phòng ban nội bộ đàm phán các điều khoản của hợp đồng vay, các thủ tục xin phép ngân hàng nhà nước.

5. Biên phiên dịch

• Đầu mối điều phối, phân công và chịu trách nhiệm hiệu đính tài liệu biên dịch theo yêu cầu của Ban Lãnh đạo và Lãnh đạo phòng

• Trực tiếp phiên dịch cho Ban Lãnh đạo

Yêu cầu

Trình độ:

Tốt nghiệp đại học/trên đại học hệ chính quy các trường ĐH Kinh tế quốc dân, ĐH Ngoại thương, Học viện tài chính, Học viện Ngân hàng, Đại học Hà Nội, Đại học Ngoại ngữ - Đại học Quốc gia Hà Nội (đạt loại Khá trở lên), các trường đại học danh tiếng nước ngoài; Đối với các trường hợp có bằng thạc sỹ nước ngoài, bằng tốt nghiệp đại học trong nước loại Khá trở lên;

• Chuyên ngành: Ưu tiên chuyên ngành Tài chính - ngân hàng, Ngoại ngữ

• Kinh nghiệm: Có ít nhất 03 năm kinh nghiệm tại các ngân hàng thương mại

• Tiếng Anh: trình độ Đại học trở lên, có khả năng biên phiên dịch tiếng Anh thành thạo (thông thạo các kỹ năng phiên dịch như dịch đồng thời, dịch đuổi…)

• Tin học văn phòng: Thông thạo vi tính với các phần mềm cơ bản

• Học vấn khác: Hiểu biết tốt các nghiệp vụ của Ngân hàng thương mại; Kỹ năng phân tích báo cáo tài chính của khách hàng ĐCTC, hiểu biết về cơ cấu tổ chức, chính sách quản trị chung;

• Kỹ năng mềm

• Kỹ năng làm việc theo nhóm

• Độc lập, chủ động trong đề xuất định hướng, chủ động triển khai công việc và theo dõi kế hoạch

• Hướng dẫn và định hướng cho người khác

• Khả năng đề xuất và triển khai cải thiện hiệu quả phương pháp làm việc

• Độ tuổi: không quá 35 tuổi;

• Sức khoẻ tốt, ngoại hình khá.

• Ưu tiên nam giới ứng tuyển


Thời gian, hình thức nhận hồ sơ

1. Thời gian nhận hồ sơ: đến hết ngày 12/11/2017

- Hình thức nhận hồ sơ: Nhận hồ sơ trực tuyến, Ứng viên đăng ký tài khoản trên trang tuyển dụng của VietinBank theo đường dẫn dưới đây:

- Đối với ứng viên bên ngoài: Đăng nhập trang Trang chủ - Thông tin tuyển dụng chọn mục Ứng tuyển tại đây.

Lưu ý:

- Khi nộp hồ sơ trực tuyến, Ứng viên bắt buộc phải đính kèm file khi nộp hồ sơ (nếu không sẽ bị loại hồ sơ) gồm có các file sau:

+ Phiếu Thông tin ứng viên theo mẫu của VietinBank (file đính kèm).

+ Scan (ảnh chụp) Bảng điểm, Bằng tốt nghiệp Đại học (phù hợp nhất với vị trí dự tuyển); các văn bằng/chứng chỉ khác (nếu có). (Số file đính kèm tối đa là 5 file, mỗi file 2MB (tổng là 10MB)).

Tham khảo chi tiết hướng dẫn dành cho ứng viên (file đính kèm)

- VietinBank chỉ thông báo lịch thi đối với ứng viên đủ điều kiện dự thi (qua tin nhắn SMS và email);

- VietinBank không nhận hồ sơ của ứng viên đã dự thi vào cùng vị trí tuyển dụng của VietinBank trong thời gian 06 tháng gần nhất nhưng không trúng tuyển.

Trân trọng./.
Hội đồng tuyển dụng VietinBank

Tin tuyển dụng UB hỗ trợ Vietinbank đăng tuyển
----------------------------------------------------------
Ban quản trị Diiễn đàn UB
Công ty CP Đầu tư & Phát triển UB Việt Nam
www.ub.edu.vn​