Bài trên WSJ.
Video:
http://live.wsj.com/public/page/vid...ideoId={218AAAEE-4E30-4C70-A41B-D91438E3CF53}
http://online.wsj.com/article/SB10000872396390443779404577643220089349912.html?mod=googlenews_wsj
Vietnam Loses Glow as a Market Darling
Bad Bank Loans Cloud Country's Outlook; Talk of Bailout
Until a few years ago, Vietnam was one of the world's hottest emerging markets. Now it faces an urgent task: fix a beleaguered banking system or watch its economy continue to slip behind faster-growing neighbors.
Piles of bad loans following the financial crisis have dragged down growth in Vietnam and left banks weakened and reluctant to lend.
Vietnam, the darling of emerging markets in Asia just a few years ago, is now struggling with companies unable to pay back debts. The WSJ's Alex Frangos explains how and why the economy has entered a downward cycle.
The government recently acknowledged that nonperforming loans—many made to inefficient state-owned companies—could be as high as 10% of the banking system, substantially higher than reported by individual banks. Fitch Ratings analysts think the number is as high as 15%.
A record number of firms are declaring bankruptcy, and in the sprawling urban areas encompassing Hanoi and Ho Chi Minh City, the landscape is littered with stalled construction projects as builders run out of cash or put on the brakes as demand for condominiums and office space dries up.
Vietnam fought off rumors in recent days that it was seeking an International Monetary Fund bailout for its banking system. An IMF spokeswoman said no requests for aid had been made. State Bank of Vietnam Deputy Gov. Le Minh Hung said in a statement on the government's website that the country had no intention of seeking a rescue.
However, the IMF and others have been advising Vietnam on how to implement a domestically financed bailout that would restore its banks to health. In its latest economic review the fund said that "quick and comprehensive action" was needed to solidify weak banks and put the economy on more solid ground.
Fears over Vietnam's banks intensified in August when one of the country's most prominent tycoons, Nguyen Duc Kien, was arrested for allegedly improperly lending money to real-estate projects. Efforts to reach Mr. Kien, who now runs a number of private investment funds and owns Hanoi's main professional soccer club, have been unsuccessful. Stocks dropped in the days following the arrest, and the Ho Chi Minh Stock Index is down 18% since the beginning of May.
Vietnam shares fell 2.2% Monday, led by selling in property-related stocks after state media reports suggested real-estate developers are trying to cut prices to boost sales of apartments.
Song Da Thang Long Joint Stock Co. is among the local developers that have struggled. In July it secured an additional loan of 300 billion dong, or around $14 million, from the state-owned Bank for Investment and Development of Vietnam to help complete its sprawling, 13-tower U-Silk City development in Hanoi's suburbs. The project began in 2009 at the height of Vietnam's property boom but quickly fell victim to the subsequent property slump and soaring interest rates.
Some question whether this cash injection is enough to keep the project alive, and Song Da Thang Long's stock price has fallen about 60% in the past six months. Chairman Nguyen Tri Dung has said the firm is trying to arrange additional credit lines with other lenders. He couldn't be reached for comment.
Economists warn that Vietnam has entered a dangerous cycle where banks, saddled with bad debts, are unwilling to lend, making it harder for businesses to invest. That feeds into slower growth, which in turn makes it harder for companies to pay back loans, again harming the banks.
The result is that Vietnam's economy is likely to grow below its potential for years to come, unless stronger steps are taken to clean up the banks, economists say.
"I don't think there's any quick fix to a problem like this, as you see in the West. It takes time to work through a solution" to a banking crisis, says Gareth Leather, an economist at Capital Economics. He figures Vietnam's economy will grow at closer to a 5% rate in coming years than the 8% the country enjoyed through much of the previous decade. Although higher than growth rates in the West, 5% is considered slow for a developing Asian country like Vietnam and might not be fast enough to generate sufficient jobs to keep its growing population employed.
The government this month revised its forecast for 2012 growth down to 5.2% from 6% previously.
Vietnam's leaders have acknowledged that a fix is needed. Prime Minister Nguyen Tan Dung in March approved a three-year restructuring plan for the banking sector designed to strengthen the country's largest banks and encourage a series of mergers among smaller lenders, but officials appear uncertain about how to put the blueprint into effect.
Plans to launch a "bad bank" to buy up distressed assets have been discussed, but a foreign investor familiar with government discussions say implementing such a solution is being delayed by Hanoi's lack of expertise in managing a modern banking system.
People familiar with government plans say there are proposals to let foreign banks increase stakes in domestic banks from the current cap of 20% in some instances to as high as 49%. Another plan would allow majority stakes, but with a time limit of five years, after which the foreign banks would have to divest.
Government officials didn't respond to requests for comment.
It isn't clear if foreign banks will be interested in increasing their commitments without having the influence of being a permanent majority owner. There are more than a dozen foreign banks with stakes in domestic banks, including HSBC Holdings PLC, Australia & New Zealand Banking Group Ltd. and Société Générale.
Many of the foreign banks are dealing with troubles at home, and are said to be reluctant to double-down without assurances of more control over local partners. One foreign banker said at least some of the foreign banks are looking to exit Vietnam at the right price, rather than put more money in.
While the banking situation has deteriorated, Vietnam has tackled other problems by taming double-digit inflation and stabilizing its currency, in part through interest-rate increases. Vietnam has relatively little foreign debt and its trade deficit has shrunk this year.
Some think the government might be able to afford to run a bailout of its banks by itself. The government's debt-to-GDP ratio is about 44%, and the annual budget deficit has fallen to less than 4% of GDP last year from 9% in 2009, well below levels of financially strained economies in Europe.
But because of the large role the state plays in industry, the government has so-called contingent liabilities to back up debt in state-owned institutions. Fitch Ratings figures those liabilities equal an additional 10% of Vietnam's $125 billion GDP.
In the meantime, investors are waiting for more action to resolve the banking situation. Louis Nguyen, chief executive of Saigon Asset Management, which invests in a broad range of Vietnamese companies, said his firm tried to launch a fund last year in conjunction with a large Vietnamese bank to invest in problem loans.
But the fund was put on hold when he found the banks were unwilling to acknowledge problems on their books and sell loans at any sort of discount to their face value.
—Nguyen Anh Thu in Hanoi contributed to this article.
Write to James Hookway at james.hookway@wsj.com and Alex Frangos at alex.frangos@wsj.com
Video:
http://live.wsj.com/public/page/vid...ideoId={218AAAEE-4E30-4C70-A41B-D91438E3CF53}
http://online.wsj.com/article/SB10000872396390443779404577643220089349912.html?mod=googlenews_wsj
Vietnam Loses Glow as a Market Darling
Bad Bank Loans Cloud Country's Outlook; Talk of Bailout
Until a few years ago, Vietnam was one of the world's hottest emerging markets. Now it faces an urgent task: fix a beleaguered banking system or watch its economy continue to slip behind faster-growing neighbors.
Piles of bad loans following the financial crisis have dragged down growth in Vietnam and left banks weakened and reluctant to lend.
Vietnam, the darling of emerging markets in Asia just a few years ago, is now struggling with companies unable to pay back debts. The WSJ's Alex Frangos explains how and why the economy has entered a downward cycle.
The government recently acknowledged that nonperforming loans—many made to inefficient state-owned companies—could be as high as 10% of the banking system, substantially higher than reported by individual banks. Fitch Ratings analysts think the number is as high as 15%.
A record number of firms are declaring bankruptcy, and in the sprawling urban areas encompassing Hanoi and Ho Chi Minh City, the landscape is littered with stalled construction projects as builders run out of cash or put on the brakes as demand for condominiums and office space dries up.
Vietnam fought off rumors in recent days that it was seeking an International Monetary Fund bailout for its banking system. An IMF spokeswoman said no requests for aid had been made. State Bank of Vietnam Deputy Gov. Le Minh Hung said in a statement on the government's website that the country had no intention of seeking a rescue.
However, the IMF and others have been advising Vietnam on how to implement a domestically financed bailout that would restore its banks to health. In its latest economic review the fund said that "quick and comprehensive action" was needed to solidify weak banks and put the economy on more solid ground.
Fears over Vietnam's banks intensified in August when one of the country's most prominent tycoons, Nguyen Duc Kien, was arrested for allegedly improperly lending money to real-estate projects. Efforts to reach Mr. Kien, who now runs a number of private investment funds and owns Hanoi's main professional soccer club, have been unsuccessful. Stocks dropped in the days following the arrest, and the Ho Chi Minh Stock Index is down 18% since the beginning of May.
Vietnam shares fell 2.2% Monday, led by selling in property-related stocks after state media reports suggested real-estate developers are trying to cut prices to boost sales of apartments.
Song Da Thang Long Joint Stock Co. is among the local developers that have struggled. In July it secured an additional loan of 300 billion dong, or around $14 million, from the state-owned Bank for Investment and Development of Vietnam to help complete its sprawling, 13-tower U-Silk City development in Hanoi's suburbs. The project began in 2009 at the height of Vietnam's property boom but quickly fell victim to the subsequent property slump and soaring interest rates.
Some question whether this cash injection is enough to keep the project alive, and Song Da Thang Long's stock price has fallen about 60% in the past six months. Chairman Nguyen Tri Dung has said the firm is trying to arrange additional credit lines with other lenders. He couldn't be reached for comment.
Economists warn that Vietnam has entered a dangerous cycle where banks, saddled with bad debts, are unwilling to lend, making it harder for businesses to invest. That feeds into slower growth, which in turn makes it harder for companies to pay back loans, again harming the banks.
The result is that Vietnam's economy is likely to grow below its potential for years to come, unless stronger steps are taken to clean up the banks, economists say.
"I don't think there's any quick fix to a problem like this, as you see in the West. It takes time to work through a solution" to a banking crisis, says Gareth Leather, an economist at Capital Economics. He figures Vietnam's economy will grow at closer to a 5% rate in coming years than the 8% the country enjoyed through much of the previous decade. Although higher than growth rates in the West, 5% is considered slow for a developing Asian country like Vietnam and might not be fast enough to generate sufficient jobs to keep its growing population employed.
The government this month revised its forecast for 2012 growth down to 5.2% from 6% previously.
Vietnam's leaders have acknowledged that a fix is needed. Prime Minister Nguyen Tan Dung in March approved a three-year restructuring plan for the banking sector designed to strengthen the country's largest banks and encourage a series of mergers among smaller lenders, but officials appear uncertain about how to put the blueprint into effect.
Plans to launch a "bad bank" to buy up distressed assets have been discussed, but a foreign investor familiar with government discussions say implementing such a solution is being delayed by Hanoi's lack of expertise in managing a modern banking system.
People familiar with government plans say there are proposals to let foreign banks increase stakes in domestic banks from the current cap of 20% in some instances to as high as 49%. Another plan would allow majority stakes, but with a time limit of five years, after which the foreign banks would have to divest.
Government officials didn't respond to requests for comment.
It isn't clear if foreign banks will be interested in increasing their commitments without having the influence of being a permanent majority owner. There are more than a dozen foreign banks with stakes in domestic banks, including HSBC Holdings PLC, Australia & New Zealand Banking Group Ltd. and Société Générale.
Many of the foreign banks are dealing with troubles at home, and are said to be reluctant to double-down without assurances of more control over local partners. One foreign banker said at least some of the foreign banks are looking to exit Vietnam at the right price, rather than put more money in.
While the banking situation has deteriorated, Vietnam has tackled other problems by taming double-digit inflation and stabilizing its currency, in part through interest-rate increases. Vietnam has relatively little foreign debt and its trade deficit has shrunk this year.
Some think the government might be able to afford to run a bailout of its banks by itself. The government's debt-to-GDP ratio is about 44%, and the annual budget deficit has fallen to less than 4% of GDP last year from 9% in 2009, well below levels of financially strained economies in Europe.
But because of the large role the state plays in industry, the government has so-called contingent liabilities to back up debt in state-owned institutions. Fitch Ratings figures those liabilities equal an additional 10% of Vietnam's $125 billion GDP.
In the meantime, investors are waiting for more action to resolve the banking situation. Louis Nguyen, chief executive of Saigon Asset Management, which invests in a broad range of Vietnamese companies, said his firm tried to launch a fund last year in conjunction with a large Vietnamese bank to invest in problem loans.
But the fund was put on hold when he found the banks were unwilling to acknowledge problems on their books and sell loans at any sort of discount to their face value.
—Nguyen Anh Thu in Hanoi contributed to this article.
Write to James Hookway at james.hookway@wsj.com and Alex Frangos at alex.frangos@wsj.com
