cần giúp đỡ: ....về việc thực hiện một hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế

Sunny NTT

Thành viên
28/5/15
9
0
1
em đang thắc mắc một vấn đề thế này về việc thực hiện một hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế.

hợp đồng được ký kết bởi bên bán A, và bên mua B.
thỏa thuận thanh toán bằng L/C trả ngay.

trong hợp đồng: Partial shipment are not allowed.

khi bên mua B đi mở L/C thì tự chia lô hàng thành 2, (vì hàng hóa thỏa thuận có 2 size) và yêu cầu : làm 2 bộ chứng từ.

bên bán A đồng ý làm 2 bộ chứng từ nhưng yêu cầu sửa Partial shipment : allowed, but not exceed 2 lots.

bên mua B không đồng ý mà muốn giữ Partial shipment are not allowed. bên B nói rằng việc cấp 2 bộ chứng từ cho 2 loại hàng trong cùng hợp đồng đã ký không ảnh hưởng đến việc Partial shipment are not allowed hay Partial shipment allowed.

vậy A hay B đúng?
làm ơn trả lời giúp em với.....
 

dat-giua-bien

Verified Banker
20/5/12
130
77
0
Bên B đúng đó bạn.
UCP Art 26 và ISBP E19 co quy định về partial shipment như sau: nhiều bộ vận đơn gốc xuất trình cho lô hàng từ 1 hay nhiều cảng bốc hàng, trên cùng 1 phương tiện vận tải, cùng 1 hành trình, và cùng 1 nơi đến sẽ KHÔNG được xem là giao hàng từng phần. Theo đó, ngày giao hàng muộn nhất trong các ngày giao hàng đó sẽ được dùng để tính thời hạn xuất trình chứng từ

Vì vậy, nếu2 lô hàng được giao trên cùng 1 chuyến tàu, cùng hay nhiều cảng bốc hàng nhưng có chung 1 điểm đến thì việc chia làm 2 bill tàu khác nhau thì vẫn không bị xem là giao hàng từng phần, miễn là 2 bill đó được xuất trình cùng lúc.
 

VietMX

Thành viên
Hợp đồng này phải có chứng thực ở một bên thứ 3 như đại diện của Bộ CÔNG THƯƠNG chẳng hạn.