mong được các bạn chỉ giáo!
Mình vừa có một chút tìm hiểu về hợp đồng xuất khẩu gạo của Vinafood và có 2 thắc mắc sau:
1. tại điều khoản Loading terms:
"Laytime to commence at 1p.m if N.O.R given before afternoon and at 8 a.m next working day if N.O.R given in the afternoon during office hours. In case, vessel waiting for berth due to congestion, time commence to count 72 hours after N.O.R submitted"
câu hỏi: N.O.R là giấy phép cho tàu cập cảng để bốc dỡ hàng, đúng hay sai? nếu bạn biết thêm j về N.O.R thì chia sẻ cho mình với.
2. tại điều khoản Payment:
"After signing the contract, the Buyer or the Buyer's nominee will telex asking the Seller to open P.B of 1% of total L/C amount at VCB hanoi within 2 days thereof the Seller open P.B and inform the Buyer, then, 4 days after recieving VCB's confirmation, the Buyer will open a telegraphic, irrevocable and confirmed L/C which is in conformity with this contract by an international first class bank at sight with T.T.R acceptable for 100,000 MT..."
câu hỏi: các bạn giải thích giùm mình về P.B với
THANKS FOR ALL!